蒲台島

　　 國內簡訊：
　　國家統計局公佈的最新數據顯示，今年上半年全國網絡零售額為1萬1375億元，同比增長48.3%。
　　國家質檢總局昨天發佈今年兒童玩具等14種電子商務產品質量國家監督專項抽查結果，合格率僅為73.9%。
　　今年7月22號，公安部部署全國公安機關集中開展為期半年的“獵狐2014”緝捕在逃境外經濟犯罪嫌疑人專項行動。截至10月29號，行動開展100天，已從40多個國家和地區緝捕在逃經濟犯罪嫌疑人180名，其中，緝捕104 名，勸返76名，涉案金額千萬以上的 44名，緝捕數已超過去年全年總數。
　　隨著“雪龍號”的一聲長鳴，中國第31次南極科學考察隊昨天從上海踏上徵程。本次南極科考為期163天，總航程約3萬海裡，預計2015年4月上旬返回上海。
　　首都機場新能源汽車充電站昨天正式啟用。APEC期間，首都機場將成為國內首家使用新能源汽車進行旅客樓間擺渡的機場。　　
　　《新聞和報紙摘要》媒體早讀：
　　央廣網北京10月31日消息（記者杜希萌）據中國之聲《新聞和報紙摘要》報道，今年四月，中國保險行業協會、中國汽車維修協會首次披露國內常見車型的“零整比”繫數，暴露出部分車型維修保養成本存在暴利的事實。昨天，兩協會再次發佈汽車零整比數據，消費者維修保養費用仍未見明顯降低。
　　所謂“零整比”就是一輛車全部零配件的價格總和與整車銷售價格的比值，零整比越高意味著汽車後期維修保養成本越高。在今年四月發佈的首批數據中，北京奔馳C級W204車型零整比高達1273%，全部配件所花的費用可以購買12輛整車。半年來，不少企業降低了零部件價格，汽車的零整比是否發生了變化？
　　中保協財險部主任郭紅：目前我們對比，18個車型中有5個車型零整比有所上升，但有11個車型的零整比都下降了。像W204這個車，目前的零整比就下降到1172%.
　　但不少車主並未感受到修車費用降低，郭紅表示，這主要是因為，經常需要更換的一些零部件價格大多並未調整。
　　郭紅：這18個車，有8款是降低了發動機價格，因為這個（發動機）總體價格非常高，所以一降就拉低了零整比，但是這類部件很少更換，大部分消費者享受不到。但是像一些經常更換的，保險杠啊前車燈啊，100次事故要更換6、7次，不少廠家就沒降價，還有漲價的。
　　此次，兩協會還新發佈了18款常見車型的零整比數據，雷諾科雷傲、沃爾沃S40、一汽馬自達睿翼等部分車型零整比高達600%以上。總體來看，消費者維修保養車輛的價格仍然較高。
　　對此《新華每日電訊》評論指出：監管部門應當繼續以法治手段堅決打擊壟斷亂象，擠出零部件中壟斷暴利的水分。
　　新華評壟斷：當前畸高的零部件價格背後，隱藏著利用渠道壟斷優勢針對消費者設置的暴利陷阱。對於汽車領域存在的壟斷亂象，相關部門已連出重拳，然而，汽車產、銷、修、養鏈條上的壟斷經營行為決不會一夜之間自己消失。相關部門應當抓住這個牛鼻子，下大力以法治手段規範背後的市場競爭秩序，破除壟斷頑疾，真正讓消費者可以自由放開選擇、自願舒心消費。
　　國際簡訊：
　　全球原油供應充裕，國際油價昨天回落，12月交貨的紐約輕質原油期貨價格收盤下跌1．08美元，收於每桶81．12美元。
　　昨天是成品油調價本輪計價周期的第九個工作日，新一輪成品油調價窗口將於今天打開。近期國際原油價格持續走低，帶動一攬子原油價格變化率繼續負向運行。市場預計，國內成品油價格將迎來史上首次“七連跌”。
　　以色列外交部官員昨天說，該國已經召回駐瑞典大使，以示對瑞典承認巴勒斯坦國家地位的抗議。一名以色列外交部官員說，以外交部正在考慮此後是否派駐瑞典大使返回斯德哥爾摩。如果大使不再返回，那麼兩國外交關係將被降級。
　　挪威首相索爾貝格昨天證實，挪威將向伊拉克和阿富汗派遣共計195名軍事人員。這次派遣並不意味著挪威部隊會直接參与同極端組織“伊斯蘭國”武裝分子的戰鬥，他們將參與伊拉克安全部隊的培訓工作。
　　繼美國、德國、比利時、加拿大、法國和匈牙利駐土耳其伊斯坦布爾領事館24號都收到裝有不明粉末的郵件後，土耳其外交部及挪威、墨西哥和克羅地亞駐土耳其大使館昨天也分別收到可疑郵件。由於土耳其與敘利亞和伊拉克都接壤，有人擔心西方國家在土耳其的人員或設施容易成為“伊斯蘭國”下手的目標。
　　（中央人民廣播電臺推出新聞熱線4008000088，撥打熱線電話即可將您手中 的新聞線索第一時間反饋。我們將第一時間派出記者調查事件、報道事實、揭開真相。）　　（原標題：14-10-31 新聞和報紙摘要簡訊）